Romana

lo battezzarono Marzio, lo chiamavano Mowgli

*

il rosso più piccolo possibile

fa scintillare alberelli di Natale

vicino al dolmen di Palmiro T.

il

*

sangue di un piccione

morto dietro le quinte di Cinecittà;

presso la cartapesta, presso Roma-in-Roma

Dieter M. Gräf è un poeta tedesco nato nel 1960. Grazie a una borsa dell’Accademia tedesca di villa Massimo ha trascorso un anno a Roma, evocato nella raccolta Buch Vier (FVA 2009), da cui è tratta questa poesia. Traduzione dal tedesco di Dario Borso.