Elsa è cresciuta in una piccola città nel sud del Brasile, dove si mantiene facendo piccoli lavori saltuari. Un giorno, mentre sta lavorando in un salone per la manicure, incontra un ragazzo di cui s’innamora all’istante: in poco meno di due anni si sposano e hanno un figlio. Nel frattempo Elsa vince anche un concorso per lavorare come segretaria nella scuola pubblica. Tutto sembra andare per il meglio, ma qualche tempo dopo la gravidanza il marito di Elsa cambia atteggiamento nei suoi confronti. Comincia a essere geloso, a sospettare tradimenti, a controllare i suoi spostamenti e le sue amicizie. Un giorno Elsa scopre che il marito nel frattempo ha anche sposato un’altra donna, lo affronta e da quel momento cominciano anche le violenze fisiche. Elsa decide così di scappare: per riuscirci deve convincere il marito a farsi infilare nella rotta delle persone che vengono mandate illegalmente negli Stati Uniti a fare le pulizie. Pur sapendo che dovrà anche abbandonare il figlio di due anni, prende dei soldi in prestito da un trafficante locale e viene portata in Messico sul confine di El Paso, che ogni anno viene attraversato da 17mila suoi concittadini. Faxina è un podcast in portoghese che racconta la diaspora dei cittadini brasiliani che lavorano come operatori delle pulizie, costruito attraverso un’attenta ricerca e un uso delle musiche curatissimo.

Jonathan Zenti