Serra

Una cupola di luce radioattiva

sul suolo coperto di neve

la spengono tre volte al giorno

perché le piante pensino che faccia notte

e la depressione si spande sui sudditi umani

di questo paese termale

Kristín Svava Tómasdóttir è una poeta, traduttrice e storica islandese nata nel 1985. Si occupa in particolare di genere, femminismo e sessualità. Questo testo è tratto dalla raccolta Stormviðvörun (“Avviso di tempesta”, Bjartur 2015). Traduzione dall’islandese di Silvia Cosimini.