In California la corsa all’oro raggiunse l’apice tra il 1849 e il 1855, quando trecentomila persone si riversarono sulla costa occidentale degli Stati Uniti in cerca di fortuna. All’inizio le pepite si vedevano per terra a occhio nudo. Ma poi diventò più difficile trovarle, e i cercatori d’oro dovettero escogitare nuovi metodi per estrarre il metallo dalle rocce. Per farlo usavano l’acido nitrico, che corrode tutte le sostanze diverse dall’oro. L’espressione “test dell’acido” si riferisce a questo procedimento. Te lo dico, Ariete, perché è arrivato il momento di adottare la versione metaforica di un test dell’acido per accertare se quello che hai trovato è vero oro.