Nel 1855 lo scrittore Walt Whitman, dei Gemelli, pubblicò la raccolta di poesie Foglie d’erba. Al critico letterario Rufus Wilmot Griswold non piacque. In una recensione derise l’opera, che sarebbe diventata uno dei capolavori della letteratura statunitense. “È impossibile immaginare come la fantasia umana possa aver concepito una tale sequela di stupide oscenità”, scrisse Griswold, aggiungendo che Whitman esprimeva una “sensualità bestiale e degradante, figlia di un’immaginazione perversa”. Con l’intelligenza tipica dei Gemelli, Whitman rispose in modo geniale. Nell’edizione successiva di Foglie d’erba pubblicò l’intera recensione di Griswold, che contribuì a fargli vendere ancora più copie. T’invito a considerare la possibilità d’ideare qualche trucchetto del genere.