Nel 2019 la cantante Ariana Grande si è fatta tatuare alcuni caratteri giapponesi sul palmo della mano. Pensava che fossero una traduzione di seven rings (sette anelli), che è il titolo di una sua canzone. Ma poi ha scoperto che il vero significato era “piccola griglia a carbone”. A quel punto ha chiesto di modificare il tatuaggio, ma la nuova versione è anche peggio: “dito grigliato giapponese”. Te lo dico per due motivi, Leone. Primo, perché ammiro la tua creatività e il tuo spirito innovativo. Secondo, perché vorrei che continuassi a esprimerli nel modo giusto. Con un po’ di pianificazione e di attenzione, ci riuscirai.