È un giornalista, editorialista e traduttore svedese. Ha fondato la rivista culturale Eurozine di cui è stato direttore fino al 2015. Fa parte del Institut für Medien- und Kommunikationspolitik di Berlino. Ha tradotto tra gli altri, Jürgen Habermas, Ulrich Beck, Judith Schalansky e Elfriede Jelinek.
Carl Henrik Fredriksson is a Swedish editor, columnist and translator living in Vienna. Co-founder of Eurozine, whose Editor-in-Chief and President he was until 2015. Permanent Fellow at the Institut für Medien- und Kommunikationspolitik, Berlin. He has translated, among others, Jürgen Habermas, Ulrich Beck, Judith Schalansky and Elfriede Jelinek into Swedish.