Sarà capitato a tutti, negli ultimi mesi. Un articolo sul Medio Oriente chiaro e ben informato. Oppure un bel reportage televisivo. A un certo punto il giornalista dice che sì, i palestinesi sono vittime di un’occupazione feroce e Yasser Arafat è politicamente finito, ma in fondo anche loro se la sono cercata.

Perché nel 2000, a Camp David, con Clinton e Barak, Arafat rifiutò una “generosa” (di solito la parola usata è proprio questa) offerta degli israeliani. Il fatto è che di quei colloqui non esistono resoconti ufficiali, solo i ricordi dei protagonisti. E alcuni hanno deciso di parlare con René Backmann, del settimanale francese Nouvel Observateur, per dire che non ci fu nessuna “generosa” proposta israeliana.

Il suo articolo è a pagina 37. Questione di puntini sulle i, diranno alcuni. Ma la pace in Medio Oriente è fatta anche di questi puntini sulle i.­