In inglese, “the low man on the totem pole” (l’uomo alla base del totem) è un’espressione idiomatica che si riferisce alla persona che fa il lavoro più umile oppure occupa l’ultimo gradino nella scala sociale, la posizione più bassa in una gerarchia. Ma è una metafora sbagliata. I totem sono stati inventati dalle tribù degli indiani d’America che vivevano sul Pacifico nordoccidentale, e per loro la figura alla base del palo era la più importante. Prevedo che potrebbe succedere qualcosa di simile anche nella tua vita, Bilancia. Forse c’è un equivoco che deve essere chiarito. Può darsi che quello che hai messo all’ultimo posto in realtà debba stare al primo, o che debba avere la priorità qualcosa che consideri di secondo piano rispetto a faccende “più importanti”.