La parola francese boudoir indica la stanza da letto di una signora. Ma un tempo aveva un significato più specifico. Era la stanza in cui una ragazza beneducata era mandata quando aveva la luna storta. Boudoir deriva infatti dal verbo bouder, che significa tenere il broncio. Se fosse in mio potere, Pesci, ti manderei subito in un boudoir. Anzi ti incoraggerei a mettere il broncio. Secondo me un bel po’ di tempo lì dentro ti farebbe bene. Ti aiuterebbe a capire come modificare le monotone e nebulose condizioni che ti hanno spinto a mettere il broncio.