Nel romanzo Via col vento di Margaret Mitchell, Rhett Butler fa questo discorsetto a Rossella O’Hara: “Non ho mai avuto la pazienza di raccogliere i cocci di qualcosa, incollarli e convincermi che l’oggetto aggiustato fosse tornato come nuovo. Quello che è rotto è rotto, e preferisco ricordarlo com’era quando era al suo meglio che riaggiustarlo e vedere i punti in cui è stato incollato finché vivo”. Il mio consiglio per le prossime settimane, Acquario, è adottare un approccio opposto. Raccogli pazientemente i cocci e incollali insieme. Prevedo che quello che otterrai non sarà come nuovo, ma anche meglio. Proprio così. La versione riparata sarà superiore all’originale.