“Mi sono sempre piaciute le strade laterali, i vicoletti bui dietro la via principale, dove si incontrano avventure, sorprese e metalli preziosi nella polvere”, dice il personaggio di Dmitrij Karamazov nel romanzo di Fëdor Dostoevskij I fratelli Karamazov. Stavo pensando che potresti fare tua questa affermazione. Solo per un po’, naturalmente. La magia dei vicoli può durare solo qualche settimana, poi si andrà gradualmente dissolvendo. Nel frattempo, però, le esperienze che farai potrebbero essere divertenti e istruttive. Ma ho una domanda da farti: cosa pensi che intenda dire esattamente Dmitrij con “metalli preziosi nella polvere”? Soldi? Oro? Gioielli? Oppure parla metaforicamente? Sono sicuro che lo scoprirai.