Nel 1892 l’Atlantic Monthly criticò la produzione poetica di Emily Dickinson dicendo che “possedeva una fantasia anticonvenzionale e grottesca”. Giudicava i suoi scritti incoerenti e dichiarava che una “reclusa eccentrica, sognatrice e poco istruita” come lei “non può sfidare impunemente le leggi gravitazionali e grammaticali”. Ma oggi Dickinson è considerata una delle più originali scrittrici americane. Ti racconto questa storia per incoraggiarti, Sagittario. Sospetto che nei prossimi mesi ti reinventerai e cercherai nuovi modi di vivere. Durante questi esperimenti qualcuno potrebbe pensare che ti lasci andare a fantasie grottesche e anticonvenzionali. Spero che non gli permetterai di interferire con il tuo lavoro giocoso ma serissimo.