Quo signo nata es? significa “Qual è il tuo segno zodiacale?” in latino. Qualcuno nell’antica Roma lo ha mai detto? Probabilmente no, perché è un’espressione moderna. Tuttavia, l’astrologia era molto popolare all’epoca. Come scrive Rhianna Padman nel suo saggio Astrology in ancient Rome, i romani “credevano che la posizione dei corpi celesti al momento della nascita di una persona potesse avere un grande influsso sulla sua vita e sul suo carattere”. A quei tempi, Trasillo di Mende era un importante astrologo che diventò addirittura consigliere dell’imperatore Tiberio. Te lo segnalo per ispirarti ad aggiornare le tue vecchie preferenze. Assegna nuovi risvolti a simboli e idee che sono stati utili per molto tempo.