I libri di testo scolastici negli Stati Uniti non danno ai francesi il giusto merito per l’indipendenza della giovane nazione americana dall’impero britannico, secondo me. La rivoluzione americana del diciottesimo secolo non avrebbe avuto successo senza l’aiuto della Francia. Quindi, anche se in ritardo, vorrei ringraziare la Francia per il suo intervento. E incoraggio anche te a rimediare a una mancanza di apprezzamento per le persone e le influenze del passato che sono state essenziali per farti diventare quello che sei. Non si tratta di scusarti per i tuoi peccati, ma di offrire ricompense simboliche o concrete ai sostenitori che hai sottovalutato.