Agli Mtv video awards, che si sono tenuti il 12 settembre a New York, la cantante statunitense Billie Eilish e l’artista spagnola Rosalía hanno vinto il premio per il miglior video latinoamericano con Lo vas a olvidar, pubblicato nel gennaio 2021. Il brano è stato scritto dalle due cantanti insieme ai produttori El Guincho e Finneas O’Connell e il video è stato diretto da Nabil Elderkin. Su internet però le persone sembrano confuse e hanno conversazioni che ci sembra di aver già sentito. Una cosa non torna: entrambe le musiciste sono bianche e non fanno parte di alcuna comunità latinoamericana. Non si può negare che la loro nomination e la loro vittoria abbiano sollevato molte domande, anche perché tra gli altri candidati c’erano nomi come Shakira, J Balvin, Karol G e Maluma. Alcuni hanno perfino ipotizzato che Mtv, visto che Rosalía non era presente alla cerimonia, abbia annunciato la vittoria fuori onda per non far salire da sola sul palco Billie Eilish. Altri hanno criticato proprio la scelta di inserire le due cantanti nella categoria del miglior video latinoamericano. Non è chiaro se questa sezione sia stata creata per i video per le lingue latinoamericane o semplicemente per ogni cosa cantata in spagnolo. Da qualsiasi punto di vista si affronti l’argomento, serve un chiarimento sulla scelta di Mtv. La categoria latinoamericana dev’essere inclusiva, ma anche celebrare una comunità che esiste ed esisterà sempre.

Lyra Hale, Remezcla