Un team della Nasa si isola per un anno per simulare la vita su Marte. Un astrobiologo francese, un fisico tedesco e quattro statunitensi si sono chiusi dentro una cupola di undici metri di diametro vicino a un vulcano delle Hawaii. L’obiettivo è preparare la prima missione sul pianeta rosso riproducendone le condizioni di vita.