Gli americani avranno pure un sacco di difetti, però in genere sono bravi giornalisti. Chiari, diretti, non ossequiosi. Che tra l’altro è un modo per evitare equivoci. Ecco uno scambio di battute tra Condoleezza Rice e Tim Russert della Nbc. Rice: Non ho nessuna intenzione di candidarmi alla presidenza. Non ho mai voluto candidarmi a qualunque cosa e semplicemente non desidero farlo. Russert: Desiderio o intenzione? Rice: Entrambi. Non voglio candidarmi alla presidenza degli Stati Uniti. Russert: “Non mi candiderò”? Rice: No, non ho intenzione di candidarmi. Non mi candiderò alla presidenza degli Stati Uniti. Così va meglio? Non so quanti modi ha lei di dire “no”. Non lo farò. Russert: Non si candiderà alla presidenza degli Stati Uniti punto e basta? Rice: Non ne ho nessuna intenzione. Non voglio candidarmi. Russert: E mai si candiderà? Rice: Non intendo candidarmi. Russert: Ma è diverso. Rice: Non mi candiderò. Russert: Abbiamo capito. Rice: Bene, bravo. Russert: Grazie.