John McIntyre è un signore sulla sessantina con una folta chioma bianca, gli occhiali e la cravatta a farfalla. Leggi

“È facile esagerare con il copy editing, farsene dominare, non essere del tutto capaci di staccare quando sarebbe meglio farlo”. Leggi

Per conquistare la sua fiducia e farsi ascoltare, il copy editor deve essere anche un po’ psicologo: le sue correzioni deve saperle spiegare, difendere e porgere all’interlocutore. Leggi

Tra i documentari presentati al festival di Internazionale a Ferrara c’era Tomorrow, del russo Andrey Gryazev. O Andrej Grjazev? Leggi

Se durante la revisione di un testo un redattore si accorge che nell’originale c’è un errore, come deve comportarsi? È sempre giusto intervenire? Leggi